BUKU TENTANG CHINA YANG HAMPIR BERUSIA 100 TAHUN
.
Ivan Taniputera.
8 Desember 2015
.
.
Judul: China of the Chinese
Penulis: E.T.C. (Edward Theodore Chalmers) Werner (1864-1954)
Penerbit: Sir Isaac Pitman & Son, 1919
Jumlah halaman: 309
Bahasa: Inggris
.
Buku ini menguraikan tentang geografi, sejarah, budaya, bahasa, dan adat istiadat China.
.
Sebagai contoh pada halaman 3 dapat kita baca:
.
“In
so vast a country as China, which, including its dependecies, is
considerably larger than Europe and about the same size as Australia, we
naturally find a great variety of climate.”
.
Terjemahan:
.
“Negeri
begitu luas seperti China, yang mencakup daerah-daerah taklukannya,
adalah jauh lebih besar dibandingkan Eropa dan mempunyai ukuran yang
kurang lebih sama seperti Australia, kita secara alami menemukan keragma
iklim yang besar.”
.
Pada halaman 7 dapat kita baca tentang bangsa China:
.
“The
Chinese belong to the Mongolic type. The average stature is lower than
that of Europeans, though much greater in the north than in the south,
the men being from 5ft, 2in to 5ft, 6 in, in height, and the women about
4in. less.”
.
Berikut ini adalah daftar isinya:
.
.
Berikut ini adalah contoh halaman-halamannya:
.
.
.
.
Berminat kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar