BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN BERISIKAN KUMPULAN BERITA NEGARA HINDIA BELANDA 1816-1835

BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN BERISIKAN KUMPULAN BERITA NEGARA HINDIA BELANDA 1816-1835

.

Ivan Taniputera.

3 November 2016.

.

Judul: Staatsbladen van Nederlandsch-Indie. 1e deel van 1816 t/m 1835.

Penulis: Mr. J. Sibenius Trip.

Jumlah halaman: 465

Penerbit: Javasche Boekhandel & Drukkerij, Batavia, 1897

Bahasa: Belanda dan beberapa bagian bahasa Melayu/ Indonesia.

.

Buku ini berisikan kumpulan berita negara Hindia Belanda (Staatsbladen) antara 1816-1835.

.

Di dalamnya antara lain dimuat perjanjian aturan surat izin berlayar dengan sultan Siak (halaman 269). Pada buku ini tercantum dalam bahasa Melayu/ Indonesia:

.

“Dengan nama Padoeka Seri Jang di-pertoewan besar Soeltan.... maka kata Jang dipertoewan moeda.... mengaroenijaken soerat inie, akan di pakai hingga doewa belas boelan lamanja, kapada.... djoeragan prahoe... jang terlangkap di..... besarnja.... dan jang berlajar memakai bandera......”

Terdapat pula daftar gaji pada pejabat di Residentie (Karesidenan) Riouw (Riau), sebagai contoh:

.

Resident per tahun f. 14.000,-

Kommies per tahun f. 2.000,-

Klerk per tahun f 900,-

.

Pada halaman 297 terdapat pula sumpah (eed) yang harus diucapkan seorang dokter:

.

“Ik zweer (beloof) dat ik de genees- en heelkunde, volgens de daaroop wettelijk gestelde bepalingen, naar mijn beste weten en vermogen zl uitoefenen......”

.

Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya.

.

.

.

.

Berminat kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.