BUKU UNDANG-UNDANG PERNIKAHAN ZAMAN HINDIA BELANDA BAGI PENDUDUK BUMIPUTERA BERAGAMA KRISTEN DI JAWA, MINAHASA, DAN AMBON

BUKU UNDANG-UNDANG PERNIKAHAN ZAMAN HINDIA BELANDA BAGI PENDUDUK BUMIPUTERA BERAGAMA KRISTEN DI JAWA, MINAHASA, DAN AMBON

.

Ivan Taniputera.

21 Februari 2016

.

.

Judul: Pemimpin Boeat Mendjalankan Ordonansi Nikah Boemipoetera Keristen di Tanah Djawa, Minahasa Dan Ambon Dan Reglement Burgelijke Stand

Judul dalam bahasa Belanda: Handleiding voor de Toepassing van de Huwelijksordonantie Christen-Inlanders Java, Minahasa, En Amboina en het Reglement op den Burgelijken Stand.

Penulis: --

Penerbit: Department van Justitie, sekitar tahun 30-an

Jumlah halaman: 129, belum termasuk lembaran contoh formulir yang tidak dibubuhi angka penunjuk halaman.

Bahasa: Indonesia dan Belanda.

.

Buku ini membahas undang-undang pernikahan yang berlaku bagi penduduk bumiputra beragama Kristen di Jawa, Minahasa, dan Ambon. Pada bagian Pendahuluan dijelaskan bahwa undang-undang ini merupakan Staatsblad 1933 No. 327, 1934 No. 621 dan 1936 No. 247):

.

“Karena soedah diadakan Ordonansi nikah Boemipoetera Keristen ditanah Djawa, Minahasa dan Ambon dan Reglement Burgerlijke Stand jang berhoeboeng dengan itoe (Staatsblad 1933 No. 74 dan 75, sesoeda itoe dioebah lagi dengan Staatsblad 1933 No. 1927, 1934 No. 621 dan 1936 No. 247, maka moelai sekarang dan seteroesnja ditanah Djawa dan Madoera, di Minahasa dan dalam keresidenan Maloekoe di-onderafdeeling Ambon, Saparoea dan Banda ketjoeali poelau-poelau Teoen, Nila dan Seroea, pernikahan orang Boemipoetera Keristen tjoema boleh dipandang sah djika ditegoehkan dengan memperhatikan sekalian atoeran ordonansi itoe,.......”

.

Buku ini mencantumkan undang-undang terkait dalam bahasa Belanda dan Indonesia.

.

Berikut ini adalah daftar isinya.

.

.

Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya:

.

.

.

.

Berminat kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.

BUKU UNDANG-UNDANG REPUBLIK RAKYAT TIONGKOK

BUKU UNDANG-UNDANG REPUBLIK RAKYAT TIONGKOK

Ivan Taniputera

28 Februari 2014

Judul: Undang2 Perkawinan Republik Rakjat Tiongkok Dan Pendjelasannya

Penerbit: Pustaka Bahasa Asing, Peking, 1954

Jumlah halaman: 47

Buku ini berisikan seluk beluk undang-undang perkawinan di Republik Rakyat Tiongkok. Berikut ini adalah pengantar dari penerbit:

"Dalam brosur ini tertjantum Undang2 Perkawinan Republik Rakjat Tiongkok jang mulai berlaku pada tanggal 1 Mei 1950 dan tiga buah pendjelasan jang masing2 ditulis oleh Chang Chih-jang, Wakil Presiden Pengadilan Rakjat Tertinggi, dan Teng Ying-chao, Wakil Ketua Perserikatan Wanita Demokratis Seluruh Tiongkok.

Diterimanja Undang2 ini menundjukkan, bahwa rakjat Tiongkok telah madju setindak lebih djauh dalam usahanja membasmi sistim feodal jang sudah ber-abad2 berakar di Tiongkok. Dipandang dari segi ini,......"

Berikut ini adalah daftar isinya.

ISI

Undang2 Perkawinan Republik Rakjat Tiongkok .....1

Undang2 Perkawinan jang Sangat Dibutuhkan......11

Tentang Undang2 Perkawinan Republik Rakjat Tiongkok.....23

Wanita Tiongkok Berdjuang Untuk Membebaskan Diri dar Belenggu Sistim Perkawinan Feodal...39.

Pada halaman 19 terdapat kutipan sebagai berikut:

"Suami dan isteri adalah kawan hidup bersama dan mempunjai kedudukan jang sama dalam rumah tangga.

Suami dan isteri keduanja mempunjai kemerdekaan memilih pekerdjaan, turut serta dalam pekerdjaan atau aktiviteit sosial......"

Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya.

Berminat foto kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.