Tampilkan postingan dengan label prasasti Jawa Kuno. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label prasasti Jawa Kuno. Tampilkan semua postingan

Jumat, 04 Desember 2015

BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN TENTANG PRASASTI-PRASASTI DI JAWA

BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN TENTANG PRASASTI-PRASASTI DI JAWA
.
Ivan Taniputera
5 Desember 2015
.

Judul: Oud-Javaansche Oorkonden: Nagelaten Transscripties
Penulis: Dr. J. L. A. Brandes (1857-1905) dan Dr. N.J. Krom (1883-1945)
Penerbit: Albrecht & Co., Batavia dan M. Nijhoff, s Hage, 1913
Jumlah halaman: 146
Bahasa: Jawa Kuno dan Belanda
Buku ini berisikan transliterasi prasasti-prasasti Jawa disertai penjelasan tentang asal usul dan sebagainya dalam bahasa Belanda.
Sebagai contoh pada halaman 6 dapat kita baca:
“Steentje, afkomstig van Tjandi Perot (afdeeling Temanggoeng, residentie Kedoe), in 1819 naar Magelang overgebracht, thans....”
Terjemahan:
“Batu kecil ini berasal dari Candi Perot (daerah Temanggung, kabupaten Kedu), pada tahun 1819 dibawa ke Magelang...”
Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya.
.
.

Berminat kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.